Интерактивный урок по английскому языку.
Тема: Обсуждаем возраст.
Вопрос: How old are you?/What is your age? (Сколько вам лет?) собеседники не всегда задают друг другу, но желание обсудить возраст общего знакомого возникает довольно часто.
She is just out other twenties. — Ей только что исполнилось тридцать.
Не is over forty. — Ему за сорок.
They are of the same age. — Они одного возраста.
Не is twice as old as I am. — Он вдвое старше меня.
They are all younger (older) than he is. — Они все моложе (старше) его.
When were You Born?
Вопросы What is your birth date? (Когда вы родились?) и Are you of age? (Вы совершеннолетний?), задаваемые в официальной обстановке, требуют четких ответов:
I was born on the 16th of April in nineteen ninety-one. — Я родился 16 апреля 1991 года.
I am of age/l am still underage. — Я совершеннолетний/Я еще несовершеннолетний.
Узнав у друга When is your birthday? (Когда у тебя день рождения?), не забудьте в будущем его поздравить: Happy birthday! Many happy returns of the day! (Поздравляю c днем рождения!).
They are All TeenagersОни все подростки
Слово teenagers относится к молодым людям в возрасте от 13 до 19 лет, поскольку в английском языке суффикс -teen служит для образования этого ряда числительных (13 —thirteen, 14 — fourteen, 15 — fifteen и т. д.).
I am thirteen (years old). — Мне тринадцать лет.
She is nineteen (years old). — Ей девятнадцать лет.
I am still in my teens/l am not twenty yet. — Мне еще нет двадцати.
Forever Young
Никто не хочет стареть
— to grow old/ to age/ to show the signs of ageing;
седеть — to go grey, признаться, что его/ее молодость прошла
— his/her prime is past, и попасть в категорию людей, которых можно было бы назвать старыми — the old. Недаром в современном английском языке вместо этих слов стали популярными такие уважительные выражения, как mature people (зрелые люди), elderly people (пожилые люди) или senior citizensПожилые граждане (представители старшего поколения), где акцент делается на зрелость, старшинство. Каждому будет приятно услышать: You look young for your age! (Вы выглядите моложе своих лет!).
В большинстве случаев можно руководствоваться следующим изречением:
A man is as old as he feels and a woman is as old as she looks (Мужчине столько лет, на сколько он себя чувствует, а женщине столько лет, на сколько она выглядит).
Read the text, translate the words in bold. (перевод в всплывающих подсказках)
If someone is described as young, middle-aged or elderly, how old are they?Если человека называют молодым, средним или пожилым, то сколько ему лет? It’s difficult to know because these are words that have different meanings for different peopleЭто трудно определить, потому что эти слова имеют разное значение для разных людей..
Words which describe age are not exact, except for the word teenager which describes someone whose age ends in the syllable ‘teen’ (such as thirteen, fourteen up to nineteen)Слова, описывающие возраст, не являются точными, за исключением слова -подросток, которое описывает человека, чей возраст оканчивается на слог - teen (например, thirteen, четырнадцать до девятнадцати). When, for example, does a baby stop being called a baby, a toddler becomes a young child?Когда, например, младенца перестают называть младенцем, младенец становится маленьким ребенком? When does a boy become a
young man?
At what age someone becomes
adult?
At what age does
middle age begin?
When do you call someone elderly and not simply old?Когда вы называете кого-то пожилым, а не просто старым?
The answers to these questions partly depend on how old you are.Ответы на эти вопросы отчасти зависят от того, сколько вам лет. There is a saying that old age is always ten years older than you.Есть поговорка, что старость всегда на 10 лет старше тебя If you are a youth of fifteen then you think someone of twenty-five is oldЕсли ты в пятнадцатилетнем возрасте, то думаешь, что кто-то из двадцати пяти - это старик.
At thirty, forty seems oldВ тридцать, сорок кажутся старыми.
A recent survey showed that there was some truth in the old saying.Недавний опрос показал, что в старой поговорке есть доля правды People were asked, — When is middle age?Людей спрашивали, - Когда средний возраст? Those in their early twenties usually answered, -Between thirty-five and fifty, and people in their thirties answered, -Between forty-five and sixty.Те, кому было за двадцать, обычно отвечали, - между тридцать пятью и пятьюдесятью, а люди, которым было тридцать, - между сорока пятью и шестьюдесятью.
Словарь:
teenager — подросток
a toddler — ребёнок, начинающий ходить
young child — маленький ребёнок
adult — взрослый
middle age — зрелый возраст
elderly — пожилой
simply old — просто старый)))
partly depend — отчасти зависеть
youth of fifteen — молодой(я) он/она 15 лет
in their early twenties — немного больше двадцати
Ассоциативные карточки см. Метод ассоциаций для запоминания
Интерактивные упражнения (используйте корзину для очистки формы)
(что-бы узнать правильные ответы: нажмите стрелку назад в окне iframe после прохождения теста)
Next lesson
Другие уроки английского по темам для общения
