Полиглот английский 6 урок 

Полиглот английский 6 урок с упражнениями.
Тема урока: Глагол to have. The Present Indefinite Tense. Словообразование: Конверсия в английском. Суффиксы -еr, -or.

 Меню урока.

1. Спряжение глагола to have в настоящем времени
2. Словообразование в английском
3. Суффиксы -er, -or
4. Тренируем произношение
5. Словарь урока
6. Интерактивные карточки для запоминания новых слов
7. Полиглот базовый тренинг 6 урок. Тренажер для словаря reword (в новом окне).

Спряжение to have (иметь) в настоящем времени.

Как видите, форма глагола to have изменяется лишь в 3-м лице единственного числа (he, she, it), превращаясь в has. В остальных случаях она остается неизменной — have.
Обратите внимание на перевод этого глагола на русский язык. Возьмем предложения:

Helen has а good pen. У Елены есть хорошая ручка. (Елена имеет хорошую ручку.) Peter and Ann have two children. У Петра и Анны (есть) двое детей, (Петр и Анна имеют двух детей.)
Вы видите два варианта перевода этих предложений на русский язык, совпадающие по смыслу. Однако предложения, поставленные в скобки, дают буквальный перевод с английского языка. Это обстоятельство надо иметь в виду при переводах.
Прочтите и переведите устно (проверьте себя всплывающей подсказкой и плеером за фразой):
I have a good plan.У меня есть хороший план. The book has two parts.Книга состоит из двух частей. This man has many friends.У этого человека много друзей. The dock has a gate at each end.На каждом конце дока есть ворота. The child has five apples.У ребенка пять яблок. The building has a tower at the top.На вершине здания есть башня.

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ
1. Конверсия в английском языке есть характерное явление, состоящее в том, что два слова, относящиеся к разным частям речи, совпадают по форме (по звучанию и написанию).
Описанное явление называют «конверсией», от латинского слова

convertere превращать, так как некогда оно рассматривалось как «превращение» одной части речи в другую. Запомнив одно слово (например, существительное), вы тем самым узнаете и родственный ему глагол. Например, возьмем известное вам слово work работа, работать. По русски существительное работа отличается от глагола работать по звучанию и написанию. По-английски они звучат и пишутся одинаково.
We work well. Мы работаем хорошо.
Our work is good. Наша работа хороша.

Приведем еще несколько примеров из встречавшихся вам слов:
to call звать а call зов
to end кончать а end конец
to hand вручать а hand рука
to plan планировать а plan план
to study изучать study изучение
to note замечать а note заметка; записка
Список этот можно было бы продолжить, даже не выходя за пределы известных вам слов. Большинство глаголов и соответствующих им существительных аналогичны по смыслу. Так, зная слово place место, вы без труда догадаетесь, что to place значит поместить. Но иногда значение несколько меняется — такие слова мы будем давать отдельно в словаре.
Приведем в качестве примера несколько уже знакомых вам слов:

а part часть

to part расставаться
а ship корабль to ship отправлять (не только на корабле)
air воздух to air проветривать,вентилировать
2. Суффиксы -er, -or
Суффиксы -er и  -or образуют существительные, обозначающие деятеля или орудие. В уроке 5 вы встречали слова docker докер и worker рабочий; в тексте настоящего урока вы встретите слово visitor посетитель. Последнее слово образовано от глагола to visit посещать. В русском языке английскому суффиксу -or часто соответствует суффикс -тель.
Сравните, например:

to build строить	a builder строитель
to make делать	a map-maker составитель карт
to plan планировать	a planner составитель планов, планировщик, плановик
to open открывать	an opener ключ, нож (например, для консервов)

Суффикс -er чрезвычайно распространен и продолжает постоянно образовывать новые слова.
Суффикс -or также соответствует русскому -ор в словах типа: motor мотор, doctor доктор, professor профессор, donor донор и т.д.

Потренируйте произношения прочтите вслух следующие слова:

[ju:]	[u:]	[je]	[əʋ]	[ıə]
new	beautiful	yes	radio	here
few	bloom	yell	opener	theatre
dew	blue	yet	Moscow	museum
fuse	through	yellow	yellow	royal

[i:]	[ai]	[ı]	[e]
east	child	children	let
each	line	wit	letter
sheet	mile	give	twenty
people	strike	listen	best

Словарь урока. (словарь урока и карточки для запоминания вынесены вперед текста, поучите сначала слова, проходить упражнения будет интереснее) статья как запоминать английские слова

along — вдоль, по
also — также
as  как; когда, в то время как; as … as так же … как
beautiful  — красивый, прекрасный
(the) best — самый лучший
capital — столица
church — церковь
cinema — кинотеатр
country — страна
do — делать
every — каждый
famous — знаменитый
foreign — иностранный
former — прежний, бывший
Great Britain — Великобритания
hear — слышать
hill — холм, возвышенность; гора
home — (родной) дом; родина; зд. резиденция
hundred — сто, сотня
Kremlin — Кремль
list — список, перечень
main — главный, основной
model — модель
Moscow — Москва
most — большая часть
museum — музей
new — новый
now — теперь, сейчас
often — часто
old — старый; oldest — самый старый
palace — дворец
park — парк
people — народ, люди
pop star — поп-звезда
prime minister — премьер-министр
prison — тюрьма
the Queen — королева
radio — радио
royal — королевский
Russia — Россия
shop — магазин
shopping centre — торговый центр
sightseeing — осмотр достопримечательностей
tourist — турист
twenty — двадцать
theatre — театр
street — улица
visit — посещать; визит, visitor — посетитель,
thing — вещь, предмет
thousand — тысяча
through — через, сквозь
today — сегодня; в наше время
walk — ходить пешком, гулять
wax — воск.

Заучите слова с помощью карточек

Текст 1

The Kremlin (прочтите и переведите текст, проверьте свое произношение плеером и всплывающей подсказкой перевод)
The Russian people and foreign visitors can visit the Kremlin in Moscow.Российский народ и иностранные гости могут посетить Кремль в Москве. As the clock on the tower strikes nine, the gate opens and thousands of people go into the KremlinКогда часы на башне бьют девять, ворота открываются и тысячи людей идут в Кремль.. Many people come with their children.Многие люди приходят со своими детьми. They all want to see the Kremlin, its old buildings.Они все хотят увидеть Кремль, его старые здания. The Kremlin is a very famous place.Кремль - очень известное место. It is very old. People from every part of Russia come to Moscow and they all go and see the Kremlin.Люди со всех концов России приезжают в Москву и все они посещают Кремль. All foreign visitors also want to see it. Now we often see visitors from many countries there.Сейчас мы часто видим там посетителей из многих стран. We see visitors from England. They see the Kremlin’s old buildings, towers and gates. They listen to the Spasskaya tower clock when it strikes the hours.Они слушают часы Спасской башни, когда они бьют часы. This clock is as famous in this country as Big Ben is in England.Эти часы так же известны в этой стране, как и Биг Бен в Англии. Every night when it strikes twelve we hear it on the radio.Каждую ночь, когда наступает двенадцать, мы слышим их по радио.

TEXT 2

Sightseeing in LondonДостопримечательности Лондона London is the capital of Great BritainЛондон - столица Великобритании. In London you can find some of the best theatres and museums in the world.В Лондоне вы можете найти некоторые из лучших театров и музеев в мире. You can find many old and new buildings there, many beautiful parks.

Look at the list of things you can do in LondonПосмотрите на список вещей, которые вы можете сделать в Лондоне.:

1.

You can have a look at Buckingham Palace the London home of the Queen, and at Westminster Abbey, a famous church near the Houses of Parliament.Вы можете посмотреть на Букингемский дворец - лондонский дом королевы, а также на Вестминстерское аббатство - знаменитую церковь, расположенную недалеко от зданий Парламента. You can walk from Westminster Abbey to the Palace through a beautiful park.От Вестминстерского аббатства до дворца можно дойти пешком через красивый парк.

2.

Every visitor must see the famous clock tower Big Ben at the north end of the Houses of Parliament.Каждый посетитель должен увидеть знаменитую башню с часами Биг Бен в северной стороне здания Парламента.

3.

You can also see London’s oldest building, the Tower of London, the former royal palace and prison.Вы также можете увидеть самое старое здание Лондона, Лондонский Тауэр, бывший королевский дворец и тюрьму. Today it’s a museum.Сегодня это музей.

4.

Many tourists visit Madame Tussaud’s  a museum which has wax models of famous people from pop stars to prime ministers.Многие туристы посещают музей мадам Тюссо, в котором представлены восковые модели известных людей - от звезд эстрады до премьер-министров.

5.

Most theatres and cinemas in London are in the West End.Большинство театров и кинотеатров Лондона находятся в Вест-Энде.

6.

Oxford Street is London’s main shopping centre.Оксфорд-стрит - главный торговый центр Лондона. There are hundreds of shops along this street!На протяжении этой улицы сотни магазинов!

Интерактивные упражнения Полиглот английский 6.

Факультатив урока.

Переведем вслух и проверим себя.

Диалог:

Дмитрий «

Что Вы делали прошлой ночью?What did you do last night?»

Алиса «

Я была дома.I was at home.»

Дмитрий «

Вы были дома. Что Вы делали дома?You were at home. What did you do at home?»

Алиса «

Я отдыхала. Я читала книги и смотрела телевизор.I (yesterday) rested. I read books and watched TV.»

глагол — read  его временные формы пишутся одинаково, но читаются по-разному

I read books fastЯ быстро читаю книги I read a book yesterdayЯ прочитал книгу вчера rest (rested)отдых (отдыхал)

Дмитрий «

Итак, Вы просто отдыхали.So, you just rested.»

Алиса «Yes.»

Дмитрий «

Что Вы делали прошлой ночью?What did you do last night?»

Олег «

Прошлой ночью я спал в своей комнате.Last night, I slept in my room.»

sleep (slept)спать, спал

Дмитрий «

Что Вы делаете в свободное время?What do you do when you have a free time?»

Александра «

Разные вещи. Я делаю то, что мне нравится.Different things. I do what I like.»

Дмитрий «

Что Вы делаете сегодня вечером?What will you do today in the evening?»

Анастасия «

Сегодня я пойду смотреть фильм.Today I am going to see the film»

Дмитрий «

Какой фильм Вы собираетесь посмотреть?What movie (film) will you watch?»

Анастасия «

Жил а-была одна бабаOnce upon a time there lived a woman.»
аналог нашего:  жили-были — once upon a timeжил-был, давным-давно

Дмитрий «

Кто видел этот фильм?Who saw this movie?»

Олег «Я виделI did.»
Дмитрий «

Вы? Он Вам понравился?Did you? Did you like it?»

Олег —

Милый фильм. Мне он очень понравился.Nice film. I like it very much

Дмитрий —

Вы пойдете в кино с женой?Will you go to the cinema with your wife? Владимир — Я пойду в кино с женой после того, как проведу время с детьмиI will go with my wife to see the movie after I spend some time with my children spend (spent) – проводить, тратить

I spent some moneyя потратил какие-то деньги to spend time – потратить время

Дмитрий —

Что Вы будете делать на выходных?What will you do the weekend?

Анна —

Выходные я проведу с дочерьюI will spend the weekend with my daughter.

Она берет уроки верховой ездыShe takes lessons of horse-riding. У меня несколько репетиций.I have some rehearsals И я хочу найти время отдохнутьI want to find time to relax

Дмитрий: Как вы будете отдыхать?

horse- riding – верховая езда
rehearsal – репетиция

Анна —

Я думаю пойти на прогулку вместе с дочерью после верховой езды, ведь я живу в красивом месте в лесу за городомI think to go for a walk with my daughter after riding, because I live in a beautiful place in the forest outside the city.
out of town – за городом
in the country – в деревне
[/su_members]

Анастасия —

Where do you live?

Анна-

Я живу на севере Московской области в красивом месте у Ярославского шоссе.I live in the north of the Moscow region in a beautiful place near the Yaroslavl highway. Там много деревьев, в основном это березы и елиThere are many trees, mostly birch and spruce..
spruce – ель
birch – береза

Анастасия —

Как долго Вы добираетесь оттуда до центра Москвы?How long do you get from there to the center of Moscow?

Анна —

Это зависит от движения, около одного часа или чуть большеIt depends on traffic about one hour may be more.
how long does it take to go… – как долго Вы добираетесь …
it depends on… – это зависит от …
traffic jam – пробки

Дмитрий —

В общем, Вы любите это место.So, you love this place

Анна-

Да. И я надеюсь я найду время, чтобы провести его тамYes. And I hope I find time to spend it there.

Олег-

Вы хотите чтобы Ваша дочь стала актрисой?Do you want your daughter to become an actress?

Анна-

Я хочу, чтобы она была счастливаI want her to be happy Если она счастлива быть актрисой, она должна быть актрисой.If she is happy to be an actress, she must be an actress. Но я не уверенаBut I аm not sure.
I want her to be … – я хочу, чтобы она была …

Дмитрий-

Что Вы делаете в свободное время?
Что Вам нравится делать?What do you do in your free time? What do you like to do?

Дарья-

Я очень люблю спатьI very like to sleep.

Дмитрий-

Why?

Дарья-

Потому что у меня нет времени поспатьСодержимое подсказки.

Олег-

Сколько часов Вы спите?How many hours do you sleep?

Дарья-

Я сплю пять часовI sleep five hours.
insomnia – бессонница

Вопрос «сколько» в английском языке имеет  формы:

how much? — употребляется в вопросах где нет штучного подсчета

Например:

How much sand?Сколько песка? how many? — употребляется в вопросах где есть штучный подсчет

Например:

How many grains of sand?Сколько песчинок?

Дмитрий-

Что Вы будете делать в воскресенье?What will you do on Sunday?

Михаил-

В воскресенье я поеду на дачу к друзьямOn Sunday I will go to my friends country-house

Дмитрий-

Что Вы будете там делать?What will you do there?

Михаил-

Я буду отдыхатьI аm going to rest country house – загородный дом, дача
rest – отдых

to have rest – иметь отдых
Слово have в утверждении прошедшего времени имеет форму had

yesterday I had good rest – вчера я хорошо отдохнул
В утверждение настоящего времени от второго лица когда к глаголам добавляется окончание s, форма have изменяется на has.

he has time – у него есть время
she has rest – она отдыхает

Вопросительная форма с глаголом have строится по тем же правилам, как и остальных глаголов:

Did you have time yesterday?у тебя было время вчера? Will you have time tomorrow? у тебя будет время завтра? get (got) – получать, доставать
have got равносильно слову have
have got – у меня есть

Перейдем к изучению слов-параметров, описывающие полное значение, частичное значение и отрицание.

люди:

полное	частичное	отрицание
everybodyвсякий	somebodyкто-нибудь	nobodyникто

предметы:

полное	частичное	отрицание
everythingвсё	somethingчто-нибудь	nothingничего

пространство:

полное	частичное	отрицание
everywhereвезде	somewhereгде-нибудь	nowhereнигде

время:

полное	частичное	отрицание
alwaysвсегда	sometimesиногда	neverникогда

everybody knows itкаждый знает это somebody hatesкто-то ненавидит nobody helped himникто не помог ему Он знает всехHe knows everybody Кто-то приходил к тебе вчераSomebody came to you yesterday Никто не поможет тебеNobody will help you everything is beautifulвсё прекрасно you said somethingВы сказали что-то nothing to hideнечего скрывать –
Я знаю о тебе всёI know everything about you Со мною что-то не такSomething is wrong with me Я ничего не знаю об этомI do nоt know anything about it everywhere you goна каждом шагу, куда бы ты ни пошел somewhere in the worldгде-то в мире

road to nowhere – дорога в никуда

Ты везде путешествовал?Did you travel everywhere? Он куда-то пошёлHe went somewhere Его нигде не былоHe was nowhere always sunnyвсегда солнечно –
sometimes they come back – иногда они возвращаются
never say neverникогда не говори никогда –
Он всегда это делаетHe always does it Иногда я это делаюSometimes i do it Я никогда не делаю этогоI never do it

Пояснение: Непривычное для русского образования предложений — одинарные отрицания в английском.

I have nothing – у меня ничего нет
she is never late – она никогда не опаздывает

Новые слова 6 урока:

hide (hid) – прятать, скрывать
to play hide and seekиграть в прятки promise – обещание, обещать
a lot of – много
egg – яйцо
boil – кипятить, варить
elder – старший
crawl – ползать, ползти
turtle – черепаха
favorite – любимое
dish – блюдо
warm – теплый
Mariana Trench – Марианская Впадина
Earth – Земля
fast – быстро, быстрый
traffic laws – правила дорожного движения

Упражнения (переводим с русского на английский вслух, затем себя проверяем):

Эти книги старыеThese books are old Мы были хуже ихWe were worse than them эта камера больше той?Is this camera bigger than that one? Этот стол не меньше тогоThis table is not less than that one Мы самые красивые?Are we the most beautiful? Эти книги скучнее тех?Are these books more boring than those one? Я не буду беднее тебяI will not be poorer than you Этот шкаф не самый новыйThis cupboard is not the newest Этот диван самый дешевый?Is this the cheapest sofa? Эта ручка не самая стараяThis pen is not the oldest Мы не будем стройнее ееWe will not be slimmer than her Эти игры самые старые?Are these games the oldest? Эти персики маленькиеThese peaches are small Этот планшет старее тогоThis tablet is older than that one Мы были выше тебя?Were we taller than you? Эти груши дорогие?Are these pears expensive? Эти бананы дороже тех?Are these bananas more expensive than those ones? Этот ковер дешевле, чем тот?Is this carpet cheaper than that one? Поупражняемся со словами-параметрами:

Она рассказала что-нибудь?Did she tell anything? Никто не встретил тебяNobody met you Он принесет все?will he bring everything? Она ест очень малоShe eats very little Она всегда слышит меня?Does she always hear me? Никто не платит намNobody pays us Вы купили для всехYou bought for everybody Ты ничего не сделалYou did nothing Она мало говорит по-немецкиShe speaks little German Кто-нибудь слышит тебя?Does anybody hear you? У нас в классе мало стульевWe have few chairs in the classroom Кто -нибудь видит тебя?Does anybody see you? Он где-то ее виделHe saw her somewhere

Многие путают где применять somewhere а где anywhere:

Somewhere — значит явление или вещь точно где-то существует, но спрашивают где именно
Anywhere — значит не уверены, что явление или вещь существуют вообще

Если совсем просто, то чаще всего Somewhere- используется в утвердительных предложениях, а Anywhere- в отрицательных и вопросительных

Он где-то видел ее.
Он видел ее где угодно.He saw her somewhere.
He saw her anywhere.

Мало студентов сдали экзаменFew students passed the exam Много людей любят театрMany people like theater Мы куда-то повернулисьWe turned somewhere У него нет много денегHe does not have much money Все любят насEverybody loves us!!!!! Мало девушек изучает физикуFew girls study physics Многие отели в этом городе дешевыеMany hotels in this city are cheap Марианская впадина самое глубокое место в океанеMariana Trench the deepest place in the ocean Как много людей ты знаешь?How many people do you know? У меня мало друзейI have few friends Мы никогда здесь не поворачивалиWe never turned here Я никогда не езжу быстрее 60 километров в часI never drive faster than 60 kilometers per hour В понедельник пробки самые большиеMonday the biggest traffic jams У твоих друзей большая дача?Do your friends have a big dacha? В субботу вечером я обычно смотрю фильм ужасовSaturday night I usually watch a horror movie Как долго отваривать яйца?How long to boil eggs? Верховая езда это очень дорого?Is horse riding very expensive? Я простоял в пробке четыре часаI stood in a traffic jam for four hours Когда я достигну 10, я пойду искатьWhen I reach 10 I will go to seek Он давал мне слишком мало любвиHe gave me too little love Какой фильм вы смотрели в прошлые выходные?What movie did you see last the weekend? Он куда-то ушелHe went somewhere Он приходил вчера и хотел видеть тебяHe came yesterday and wanted to see you Я ненавижу фильмы ужасовI hate horror movies

Небольшой тест на знание урока (есть множественные варианты правильных ответов) Заполните поле — почта, на нее так же придут результаты теста:

[WATU 4]

Полиглот за 16 часов 5 урок

Полиглот за 16 часов 7 урок

Полиглот 6 урок тренажер