Онлайн курс английского языка по A J Hoge урок «Evil English Teacher»
effortless englishанглийский без усилий
Evil English Teacher упражнения по уроку внизу
Текст с параллельным переводом. Текст подкаста начинается на 12 странице фрейма.
Скачать в приложение 2 books (для андроид, ios). Помните о возможности в приложении
2 books экспортировать слова в словарь
reword, для последующего заучивания.
Некоторые пояснения по MS stories (второе аудио)
Was the teacher friendly or was the teacher mean?был ли учитель дружелюбен или учитель злой?
Was his English class in South America?был ли его класс английского языка в Южной Америке?
What town was Dave teaching?В каком городе учил Дейв?
Shiorra is in the north of JapanШиора на севере Японии .
What they study English grammar or would they study English vocabulary?Что они изучают, английскую грамматику или изучали английский словарь?
if hit them with a rock or with a stick?в какой день, если ударить их камнем или палкой
Would he hit them if they were correct ?он бы ударил их, если бы они были правы?
Did Dave open his own textbook?Дейв открыл свой собственный учебник?
Were they afraid or were they happy? They were afraid. They were scaredОни боялись или были счастливы? Они боялись. Они боялись. Они боялись
Had the teacher taught them the future conditional? No, he hadn’t. He hadn’t talked them the future conditionalучитель научил их будущему условному? Нет, не научил. Он не говорил им о будущем условном.
When we will say — something very direct, we say — in other wordsКогда мы скажем - что-то очень прямое, мы скажем - другими словами
When we say something again very strong, we say — another wordsКогда мы снова говорим что-то очень резкое, мы говорим - другие слова
He didn’t hit the boy’s softly. He didn’t hit the boy gently. He hit the boy hard on the head Он не ударил мальчика мягко. Он не ударил мальчика слегка. Он сильно ударил мальчика по голове
Did the students hate their parents? No they didn’t hate their parents. They hated DaveУченики ненавидели своих родителей? Нет, они не ненавидели своих родителей. Они ненавидели Дейва
Did he enter the classroom slowly? No he didn’t enter the classroom slowly. He entered the classroom very fastОн медленно вошел в класс? Нет, он вошёл в класс не медленно. Он вошел в класс очень быстро
Did AJ defeat Dave? Yes, AJ defeated DaveЭй-Джей победил Дейва? Да, Эй-Джей победил Дейва
Whose decision was it? AJ’s it was, AJ’s decision. It was up to AJЧье это было решение? Эй Джей, решение Эй Джея. Это зависело от Эй-Джея
Did he throw Dave out the window? He threw Dave out the window Он выбросил Дейва из окна? Он выбросил Дейва из окна
Vocab
evil: very very bad
as well as: in addition to, also
as soon as: when, just after (something happens)
go ahead: begin, start to do something
in other words: say something in a different way, say something more directly
hard: powerfully, miserable: very sad, unhappy
hate: opposite of love, really dislike
cell phone: mobile phone
dials: push numbers on a phone
I’ll be
right there: I’ll arrive soon, I will be there soon
speeds: goes fast, drives very fast
bursts: enters (a room) very fast
bastard: bad person, jerk (NOT polite ;) (used to insult a man)
beaten: defeated
Its up to you: you decide, it is your decision
cheer: to yell (when happy)
issues4
Соедините вопросы с ответами (настройки quiz в верхнем правом углу). Для лучшего результата, повторяйте вслух вопросы за A J Hoge и проговаривайте вслух ответы. Затем проверьте себя хорошо ли вы усвоили пройденный урок, переведите вслух основные выражения урока.
Проверьте себя как вы усвоили урок
-Другими словами, ты не знаешь этого!Содержимое подсказки
а также условно будущие (время)as well as the Future Conditional
Как только она заканчивает говоритьAs soon as she finishes speaking
Все студенты напуганы и несчастливыAll the students are scared and miserable
Я сейчас будуI will be right there
Он бежит через парадную дверь, вниз по коридору, и врывается в класс.He runs through the front door, down the hall, and bursts into the class.
-Прекрати бить этих учеников, ублюдок!-Stop hitting these students, you bastard!
-Это зависит от тебя. Ты решаешь.-Its up to you. You decide
Hoge Evil English Teacher
Другие уроки по A. J. Hoge