Moon River — Barbra Streisand
перевод в всплывающих подсказках при наведении
Moon River, wider than a mile,Лунная река, шириной больше мили,
I’m crossing you in style someday.Я перейду тебя в один прекрасный день
Old dream maker, you heart breaker,Старый мечтатель, ты разбил мне сердце,
Wherever you’re going I’m going your way.Куда бы ты ни пошел, я пойду за тобой.
Two drifters off to see the world;Двое бродяг, что отправились в путь, чтобы посмотреть мир
There’s such a lot of world to see.В мире можно так много всего увидеть.
We’re after the same rainbow’s end,Нам нужна одна и та же радуга,
Waiting around the bend,Ждущим нас за поворотом
My huckleberry friend,Мой друг-Гекльберри,
Moon River and me.Лунная река и я.
Moon River — Barbra Streisand
перевод других песен в стиле Монте-Карло