Слушаем и разбираем песню
Cruel SummerЖестокое лето в исполнении Malvina (фотка не просто так для красоты, эта действительно она ? ) Кто не в курсе, перевод при наведение на строку в всплывающей подсказки
Hot summer streets and the pavements are burning I sit aroundЖаркие летние улицы и тротуары обжигают сидящею меня.
Trying to smile, but the air is so heavy and dryПытаюсь улыбнуться, но воздух такой тяжёлый и сухой...
Strange voices are sayingСтранные голоса говорят
(Ah, what did they say?)(А, что они сказали?)
Things I can’t understandВещи, которые я не понимаю
It’s too close for comfort, this heat has got right out of handСлишком близко для комфорта, эта жара вышла из-под контроля
It’s a cruel, cruel summerЭто жестокое, жестокое лето
Leaving me here on my ownОставив меня здесь одну
It’s a cruel, it’s a cruel cruel summerЭто жестокое, жестокое, жестокое лето...
Now you’re goneТеперь ты ушёл
You’re not the only oneТы не единственный[x2]
The city is crowdedГород переполнен людьми
My friends are away and I’m on my ownМои друзья в отъезде, а я сам по себе
It’s a cruel, cruel, cruel summerЭто жестокое, жестокое, жестокое лето...
Now you’re goneТеперь ты ушёл
You’re not the only oneТы не единственный
The city is crowdedГород переполнен людьми
My friends are away and I’m on my ownМои друзья в отъезде, а я сам по себе
It’s a cruel, cruel, cruel summerЭто жестокое, жестокое, жестокое лето...
Now you’re goneТеперь ты ушёл
You’re not the only oneТы не единственный
Now don’t you leave meсейчас не оставляй меня
Now don’t you leave meсейчас не оставляй меня
Well don’t you leave meНу, не бросай меня
Come on, come onНу же, ну же
It’s a cruel, cruel, cruel summerЭто жестокое, жестокое, жестокое лето...
Leaving me here on my ownОставив меня здесь одну
It’s a cruel, it’s a cruel cruel summerЭто жестокое, жестокое, жестокое лето...
Now you’re goneТеперь ты ушёл
You’re not the only oneТы не единственный(x2)
It’s a cruel, cruel summerЭто жестокое, жестокое лето
It’s a cruel, it’s a cruel cruel summerЭто жестокое, жестокое, жестокое лето...
It’s a cruel summerЭто — жестокое лето
Другие песни радио Monte Carlo