Hoge урок «Eat Your Vegetables?»

Онлайн курс английского языка A J Hoge урок Eat Your Vegetables

Текст с параллельным переводом. Текст подкаста начинается на 11 странице фрейма. Скачать в приложение 2 books (для андроид, ios). Помните о возможности в приложении 2 books экспортировать слова в словарь reword, для последующего заучивания.

vocabulary:

yielding to: agreeingуступая: соглашаясь wax: polishвоск - покрытие consumers: buyers, the publicпотребители- покупатели, общественность beg to differ: disagreebeg to differ - не соглашаться no longer: not, no moreThis is the content for the tooltip bubble undeniably: without a doubt, no doubtsнесомненно: без сомнения, без сомнения doubtсомнение lost touch: don’t understandThis is the content for the tooltip bubble less senseменьше смысла displaying отображение displaying displayedотображение отображается (лся) см. Окончание ing в английском и времена глаголов
yielding toуступая yieldedдали These initiatives have yielded positive outcome.Эти инициативы дали положительный результат. They argueОни утверждаютargue arguedутверждать утверждал undeniablyнеоспоримо approvalутверждение cucumbers огурцы waxвоск beg to differне согласные begпроситьbeg meумоляй меня citizenгражданин defendsзащищаетdefends own opinionsзащищает собственное мнение decisionрешениеdecision makingпринятие решения deep-fried жареный  counter счетчик (в данном контексте -прилавок the fries картофель фри rotгнильrot in hellгнить в аду They argueОни утверждают lost touchпотеряли связьHow did we lose touch?Как так получилось, что мы перестали общаться?touchпотрогать probablyнаверное ConsumersПотребители eggshellsскорлупа ( egg shells - яичная скорлупа) Vegetables MS (1 аудио):
who displayed even less sense than usual?кто проявил еще меньше смысла, чем обычно?the US federal government, the US federal government displayed even less sense than usual and yielded to do the French fry industryфедеральное правительство США, федеральное правительство США проявило еще меньше смысла, чем обычно, и уступило fry industry who did they yield to the US federal government? кого они уступили федеральному правительству США?yielded to the French fry industry, they gave in to the French fry industry. called into means agreed with or gave into the US federal governmentуступив fry industry, они уступили fry industry. называется в средства, согласованные или переданные в федеральное правительство США did the U S government yield to the French fry industry or the potato industry?Правительство США уступило fry industry или картофельной промышленности?the US federal government yielded to the French fry industry федеральное правительство США уступило фри промышленности the French fry industry frozen, french fries cut, fried in oil and then packaged, have been approved as fresh vegetables by the US Department of Agricultureкартофель фри замороженный, картофель фри нарезанный, обжаренный в масле, а затем упакованный, был одобрен Министерством сельского хозяйства США в качестве свежих овощей were the French fries frozen? yes, the french fries were frozenкартошка фри была заморожена? да, картошка фри была заморожена were the French fries cut? yes, the french fries were cut.были нарезаны картофель фри? да, картошка фри была нарезана. have they been approved as fresh vegetables or frozen vegetables fresh?они были одобрены как свежие овощи или замороженные овощи свежие?they’ve been approved as fresh vegetablesони были одобрены как свежие овощи did the US Department of Agriculture approved frozen blueberries as fresh vegetables? no, not blueberries, frozen french friesМинистерство сельского хозяйства США одобрило замороженную чернику в качестве свежих овощей? нет, не черника, картофель фри замороженный who has been asking the USDA to get approval the French fry industry? the French fry industry has been asking the USDA.кто просил USDA получить одобрение французской индустрии жаркого? французская индустрия жаркого спрашивает USDA. how long has the French fry industry been asking the USDA to get the approval?Как долго fry industry просила USDA получить одобрение?4 years, many years for a number of years, maybe two or three or four years to get this approval.4 года, много лет в течение ряда лет, может быть, два, три или четыре года, чтобы получить это одобрение. they said- that their product is similar to cucumbers that have wax on them.они сказали, что их продукт похож на огурцы с воском. what kind of cucumbers?какие огурцы? cucumbers that have wax on them, they have a wax coating or a wax polish.огурцы, на которых есть воск, они имеют восковое покрытие или восковый лак they argued, that they use 100% vegetable oil, which is much healthier for consumers then plain waxони утверждали, что используют 100% растительное масло, которое гораздо полезнее для потребителей, чем обычный воск they use 90% vegetable oil? no, not 90%они используют 90% растительного масла? нет не 90% what did they argue? what they argued, that 100% vegetable oil is much healthier for consumers then plain waxо чем они спорили? что они утверждали, что 100% растительное масло гораздо полезнее для потребителей, чем простой воск is the oil healthier or is the wax healthier? the oil 100 % vegetable, oil is much healthier for consumersмасло полезнее или воск полезнее? масло 100% растительное, масло гораздо полезнее для потребителей were the french fries cooked in 100% vegetable oil? wel, they were fried in vegetable oil in, fried is a type of cookingкартофель фри готовился на 100% растительном масле? хорошо, они были зажарены на растительном масле, жареные это тип приготовления were the french fries packaged, then fried and oil, then cut? no, they weren’t packaged, fried and cut. they were cut, fried then packaged Был ли картофель фри упакован, затем жареное и масло, а затем нарезан? нет, они не были упакованы, обжарены и разрезаны. они были разрезаны, обжарены и упакованы who begged to differ, did consumers or did the French fry industry beg to differ? consumers, most consumers begged to differкто был против, потребители или французская индустрия жаркого была против? потребители большинство потребителей были против did the industry or did consumers beg to differ? consumers, citizens people who buy vegetables, beg to differ индустрия или потребители были не согласны? потребители, граждане, люди, которые покупают овощи, были против beg to differ means disagreebeg to differ значит не согласен Ann is a consumer and she begs to differ, she said -you must be jokingЭнн - потребитель, и она не согласна, она сказала: - Вы, должно быть, шутите what’s deep fried in oil? a product, a product that’s deep fried in oilчто жареное в масле? продукт, продукт, глубоко обжаренный в масле who said? — how can you think a product that’s deep fried in oil, is a fresh vegetable?кто это сказал? - Как вы можете думать, что продукт, глубоко обжаренный в масле, является свежим овощем? if I cook broccoli, I could no longer call it fresh broccoliесли я готовлю брокколи, я больше не могу называть это свежей брокколи can и его форма could см.
I could no longer call it fresh broccoli, it’s cooked Я больше не мог называть это свежей брокколи, она приготовлена I wish I were a big company so my congressman would help me. unfortunately I’m only a citizenХотел бы я быть большой компанией, чтобы мой конгрессмен помог мне. к сожалению я всего лишь гражданин who was a citizen, was Ann a citizen or was the USDA a citizen?кто был гражданином, была ли Энн гражданином или правительство США было гражданином? was Ann unfortunate or was she Ann fortunate? unfortunate, she was unfortunateбыла ли Энн несчастливой или ей повезло? к сожалению, она была неудачницей the USDA defended its decision and said — that potatoes undeniably are vegetablesМинистерство сельского хозяйства США защитило свое решение и заявило, что картофель, несомненно, является овощами was the decision deniable or undeniable? undeniableбыло ли решение отклонено или неоспоримо? неоспоримо what did the USDA defend? the USDA defended its decisionчто USDA защищало? USDA защитило свое решение potatoes undeniably are vegetables although french fries are fried and oil — they are still potatoesкартофель, несомненно, являются овощами, хотя картофель фри жарен, а масло - он все еще картофель USDA spokesman said — the fries will rot just like all other vegetablesПредставитель USDA сказал - картофель фри сгниет, как и все другие овощи what will rot fries or other vegetables?что будет гнить картошка фри или другие овощи? how about other fresh vegetables? yes, just like all other fresh vegetablesкак насчет других свежих овощей? да, как и все другие свежие овощи what are french fries still are they still bananas? not bananas are they still potatoesЧто такое картофель фри до сих пор они еще бананы? не бананы они все еще картошка yes, I’ll know French fries are fried in oil, they are still potatoesда, я буду знать, картофель фри жарится в масле, она все еще картошка spokesman said — the fries will rotted just like all other fresh vegetablesПресс-секретарь сказал - картофель фри будет гнилой, как и все другие свежие овощи where would you let them sit, according to the USDA spokesman, on your table or on your counter?где бы вы позволили им сидеть, по словам представителя USDA, на вашем столе или на вашем прилавке? lost touch with the public, consumers or the USDA ? the USDA, the USDA totally lost touch with the publicпотерял связь с общественностью, потребители или USDA? USDA, USDA полностью потерял связь с общественностью who said — the USDA totally lost touch consumers? кто сказал - USDA полностью потерял связь с потребителями? who did the USDA lose touch? with they, lost touch with a public the USDAС кем USDA потерял связь? с ними, потерял связь с общественностью USDA the USDA completely lost touch with the publicМинистерство сельского хозяйства США полностью утратило связь с общественностью who said, they probably say? — said one consumer, one consumer said — they’d probably say, that eggshells are healthy if a company ask them toкто сказал, что вероятно, скажут? - сказал один потребитель, один потребитель сказал - они, вероятно, сказали бы, что яичная скорлупа полезна, если компания попросит их who would say the eggshells were healthy? the USDAкто сказал бы, что яичная скорлупа была здоровой? Министерство сельского хозяйства США okay, that’s it, — for «eat your vegetables», let’s do the final read-through for the past tense…..хорошо, вот и все - для "съешь свои овощи", давайте сделаем последний обзор для прошедшего времени

Упражнения, переведите на английский:

демонстрирование, отображение displaying Федеральное правительствоfederal government уступаяyielding to меньше смыслаless sense промышленностьindustry Картофель фриFrench fry упакованныеthen packaged жареный в маслеfried in oil утверждаетсяbeing approved утверждениеapproval воскwax  огурцыcucumbers

Другие уроки по A. J. Hoge